targum

Библиотека

רות

Рут (Руфь)

Ketuvim · Ruth

Четыре главы — самый короткий путь внутрь: одна семья, одна жатва, простое повествование.

Начало

וַיְהִי בִּימֵי שְׁפֹט הַשֹּׁפְטִים וַיְהִי רָעָב בָּאָרֶץ וַיֵּלֶךְ אִישׁ מִבֵּית לֶחֶם יְהוּדָה לָגוּר בִּשְׂדֵי מוֹאָב הוּא וְאִשְׁתּוֹ וּשְׁנֵי בָנָיו׃

И было в дни, когда судили судьи, и был голод на земле, и пошел некий муж из Вифлеема Иудейского жить на полях Моавитских, он, и жена его, и два сына его.

וְשֵׁם הָאִישׁ אֱ‍לִימֶלֶךְ וְשֵׁם אִשְׁתּוֹ נָעֳמִי וְשֵׁם שְׁנֵי־בָנָיו מַחְלוֹן וְכִלְיוֹן אֶפְרָתִים מִבֵּית לֶחֶם יְהוּדָה וַיָּבֹאוּ שְׂדֵי־מוֹאָב וַיִּהְיוּ־שָׁם׃

И имя тому мужу Элимелех, и имя жены его Ноеминь, и имена двух сыновей его Махлон и Хилеон, ефратяне из Вифлеема Иудейского; и пришли они на поля Моавитские и остались там.

Translation

Слов: 1129, примерно 9 мин. чтения.

Читать Этот текст уже кто-то перевёл.