Гитксанские пользователи интернета проявляют творческий подход, пытаясь вернуть к жизни свой язык

Даже во время глобальной пандемии общины коренных народов по всему миру придумывают оригинальные способы поддержки и сохранения своих языков.

Even during a global pandemic, Indigenous communities all over the world are coming up with ingenious ways of keeping their languages alive.

Вот, например, народ гитксан, живущий в штате Британская Колумбия, Канада: в апреле этого года активные защитницы языка Шайенн Рэйвен и Джессика Старлунд создали группу в Facebook, которая пропагандирует язык гитксан и поощряет участие в жизни сообщества в форме онлайн-конкурса талантов, удачно названного «Таланты, рождённые гитксанами».

Take the Gitxsan people of British Columbia, Canada: This April, dedicated language activists Cheyenne Raven and Jessica Starlund set up a Facebook group that promotes the Gitxsan language and encourages community participation in the form of an online talent show, aptly named Gitxsan Got Talent.