targum in Claude and ChatGPT

Learn Hebrew in Claude

Connect targum to the AI you already use. It talks to you in Hebrew built from the words you know, and shows you how to fix each mistake.

https://targum.page/mcp

You’ll need a targum account. Join the waitlist

Free to connect
Set up in two minutes
Chatting is included

Connect in two minutes.

In Claude

Open Customize, then Connectors.
Choose the + button, then Add custom connector.
Name it targum, paste the address and choose Add.
Sign in to targum when asked, then choose Connect.

Add it once on the web or the desktop app and it’s on your phone too.

In ChatGPT

Open Settings, then Apps & Connectors.
Under Advanced settings, turn on Developer mode.
Choose Create, name it targum and paste the address.
Choose OAuth, then sign in to targum and choose Connect.
In each new chat, choose the + button and turn on targum.

Developer mode is on ChatGPT’s paid plans. Its menus move now and then: if yours differ, look for Connectors or Apps.

In Claude Code

Run this in your terminal: claude mcp add --transport http targum https://targum.page/mcp
Start Claude Code and type /mcp.
Choose targum, then Authenticate, and sign in to targum in your browser.

In VS Code

Open the Command Palette and run MCP: Add Server.
Choose HTTP, paste the address and name it targum.
Sign in to targum when VS Code asks.
Open Copilot Chat in Agent mode and ask away.

In Gemini CLI

Run this in your terminal: gemini mcp add --transport http targum https://targum.page/mcp
Start Gemini CLI and type /mcp auth targum.
Sign in to targum in your browser, then choose Connect.

In Codex

Run this in your terminal: codex mcp add targum --url https://targum.page/mcp
Then run this to sign in: codex mcp login targum
Sign in to targum in your browser, then choose Connect.

In another app

Find where your app adds a remote MCP server. Some call it a connector or an integration.
Paste the address. If it asks how to connect, choose HTTP.
If it asks how to sign in, choose OAuth. It opens targum, and you sign in there.

There’s no key to copy. The address is all you need.

Every chat starts from what you know.

Something to read next

More than 500 texts and videos, sorted by the words you know. Or paste a link to your own.

The fix, and why

Write in Hebrew and see what to change and why. The mistake goes on your list to practise.

Words where you met them

Ask about a word and see it in the sentence you read it in, with how well you know it.

Playlists

Ask for a few texts on one theme. They come back as a playlist you confirm with one press.

Subscriptions

Ask to follow the news, a YouTube channel or a podcast. News comes as free links; a channel or podcast gets ready within a monthly cap you set.

Nothing starts without you

Your AI can’t make anything on its own. It sends a link, and you confirm on targum.

Before you connect.

Do I need a targum account?

Yes. Your words and your progress live in it, and that’s what your AI reads. We’re opening in small groups, so join the waitlist and we’ll email you when it’s your turn.

What does it cost?

Connecting is free, and so are searching the library and your word list. Chatting is included in your monthly credits. A new text, playlist or subscription uses credits, and you confirm it on targum first.

Which apps does it work with?

Claude, ChatGPT, Claude Code, VS Code, Gemini CLI and Codex, and any other app that can add a remote MCP server and sign in with OAuth.

Will it talk to me in Hebrew?

Yes. We give your AI the rules our own chat follows: short replies in simple Hebrew, built from the words you know, with the English when you ask.

Can it start anything on its own?

No. When you ask for a text, it sends you a link. Nothing is made until you confirm it on targum.

How do I disconnect?

From your targum account, where every connected app is listed, or by removing it in the app.

Why do the steps say MCP?

MCP is how these apps add a tool like targum. Some menus call it a connector.