targum

Library

אותה חניה

The same parking spot

targum

Dana and Yonatan, a hundred dialogues on: the same building, the same space, and a committee vote that goes the wrong way for both of them.

The opening

רָאִיתָ אֶת הַהַחְלָטָה שֶׁל הַוַּועַד?

Did you see the committee's decision?

רָאִיתִי. מְסַמְּנִים חֲנֻיוֹת וּמַגְרִילִים.

I saw. They're marking bays and holding a lottery.

אַחֲרֵי שֶׁבַע שָׁנִים שֶׁאֲנִי חוֹנָה שָׁם.

After seven years of my parking there.

189 words, about 1 minutes of reading.

Read it Someone has already translated this one.