משרד הפנים
Министерство внутренних дел
Паспорт, бланк, и документ, который можно получить только в учреждении, отказывающемся его выдать. Бюрократический стиль и соответствующая лексика.
Начало
בּוֹקֶר טוֹב. בָּאתִי לְחַדֵּשׁ דַּרְכּוֹן.
Доброе утро. Я пришёл продлить паспорт.
תְּעוּדַת זֶהוּת וּתְמוּנָה, בְּבַקָּשָׁה.
Удостоверение личности и фото, пожалуйста.
בְּבַקָּשָׁה. הַתְּמוּנָה מֵהַשָּׁבוּעַ.
Пожалуйста. Фото сделано на этой неделе.
Слов: 204, примерно 2 мин. чтения.
Читать Этот текст уже кто-то перевёл.