אהלות

שְׁנַיִם טְמֵאִים בְּמֵת, אֶחָד טָמֵא טֻמְאַת שִׁבְעָה וְאֶחָד טָמֵא טֻמְאַת עָרֶב. שְׁלשָׁה טְמֵאִין בְּמֵת, שְׁנַיִם טְמֵאִין טֻמְאַת שִׁבְעָה וְאֶחָד טָמֵא טֻמְאַת עָרֶב. אַרְבָּעָה טְמֵאִין בְּמֵת, שְׁלשָׁה טְמֵאִין טֻמְאַת שִׁבְעָה וְאֶחָד טָמֵא טֻמְאַת עָרֶב. כֵּיצַד שְׁנַיִם. אָדָם הַנּוֹגֵעַ בְּמֵת, טָמֵא טֻמְאַת שִׁבְעָה. וְאָדָם הַנּוֹגֵע בּוֹ, טָמֵא טֻמְאַת עָרֶב:

{'hebrew': '', 'english': 'Двое становятся нечистыми через труп: один нечист нечистотой семи дней, а другой нечист нечистотой до вечера. Трое становятся нечистыми через труп: двое нечисты нечистотой семи дней, а один нечист нечистотой до вечера. Четверо становятся нечистыми через труп: трое нечисты нечистотой семи дней, а один нечист нечистотой до вечера. Как [обстоит дело] с двумя? Человек, касающийся трупа, нечист нечистотой семи дней, а человек, касающийся его, нечист нечистотой до вечера.'}

כֵּיצַד שְׁלשָׁה. כֵּלִים הַנּוֹגְעִים בְּמֵת, וְכֵלִים בַּכֵּלִים, טְמֵאִין טֻמְאַת שִׁבְעָה. הַשְּׁלִישִׁי, בֵּין אָדָם וּבֵין כֵּלִים, טְמֵאִין טֻמְאַת עָרֶב:

{'hebrew': '', 'english': 'Как [обстоит дело] с тремя? Сосуды, касающиеся трупа, и [другие] сосуды [касающиеся этих] сосудов, нечисты нечистотой семи дней. Третий: будь то человек или сосуды, нечист нечистотой до вечера.'}