כלים

אֲבוֹת הַטֻּמְאוֹת, הַשֶּׁרֶץ, וְשִׁכְבַת זֶרַע, וּטְמֵא מֵת, וְהַמְּצֹרָע בִּימֵי סָפְרוֹ, וּמֵי חַטָּאת שֶׁאֵין בָּהֶם כְּדֵי הַזָּיָה, הֲרֵי אֵלּוּ מְטַמְּאִין אָדָם וְכֵלִים בְּמַגָּע, וּכְלֵי חֶרֶשׂ בַּאֲוִיר, וְאֵינָם מְטַמְּאִין בְּמַשָּׂא:

{'hebrew': '', 'english': 'Отцами нечистоты являются: шерец, семя, [израильтянин], который заразился нечистотой от трупа, мецора в дни своего отсчета, и воды очищения, количество которых меньше минимума, необходимого для окропления. Вот, они передают нечистоту людям и сосудам через прикосновение, а глиняным сосудам — через присутствие в их воздушном пространстве, но они не передают нечистоту через переноску.'}

לְמַעְלָה מֵהֶם, נְבֵלָה, וּמֵי חַטָּאת שֶׁיֶּשׁ בָּהֶם כְּדֵי הַזָּיָה, שֶׁהֵם מְטַמְּאִין אֶת הָאָדָם בְּמַשָּׂא לְטַמֵּא בְגָדִים בְּמַגָּע, וַחֲשׂוּכֵי בְגָדִים בְּמַגָּע:

{'hebrew': '', 'english': 'Выше их находятся невела и воды очищения, количество которых достаточно для окропления, ибо они передают нечистоту человеку [даже] через переноску, так что он в свою очередь передает нечистоту одежде через прикосновение. Одежда же, однако, свободна от нечистоты, если было только прикосновение.'}