עדיות

שַׁמַּאי אוֹמֵר, כָּל הַנָּשִׁים דַּיָּן שְׁעָתָן. וְהִלֵּל אוֹמֵר, מִפְּקִידָה לִפְקִידָה, אֲפִלּוּ לְיָמִים הַרְבֵּה. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, לֹא כְדִבְרֵי זֶה וְלֹא כְדִבְרֵי זֶה, אֶלָּא מֵעֵת לְעֵת מְמַעֶטֶת עַל יַד מִפְּקִידָה לִפְקִידָה, וּמִפְּקִידָה לִפְקִידָה מְמַעֶטֶת עַל יַד מֵעֵת לְעֵת. כָּל אִשָּׁה שֶׁיֶּשׁ לָהּ וֶסֶת, דַּיָּהּ שְׁעָתָהּ. הַמְשַׁמֶּשֶׁת בְּעִדִּים, הֲרֵי זוֹ כִפְקִידָה, מְמַעֶטֶת עַל יַד מֵעֵת לְעֵת וְעַל יַד מִפְּקִידָה לִפְקִידָה:

Шаммай говорит: «Для всех женщин [начавших менструировать] достаточно [отсчитывать их нечистоту от] момента [обнаружения]». А Гилель говорит: «[Их нечистота отсчитывается назад] от [последнего] осмотра до [предыдущего] осмотра, даже если это охватывает много дней». Но мудрецы говорят: «Ни по мнению этого, ни по мнению того, а [они считаются нечистыми] за прошедшие двадцать четыре часа, когда это уменьшает период от [последнего] осмотра до [предыдущего] осмотра, и за период от [последнего] осмотра до [предыдущего] осмотра, когда это уменьшает прошедшие двадцать четыре часа». Любая женщина, у которой есть регулярный цикл, — для неё достаточно [отсчитывать нечистоту от] её установленного времени. Та, что пользуется испытательными тканями [при половых сношениях], — это подобно осмотру: оно уменьшает либо период прошедших двадцати четырёх часов, либо период от [последнего] осмотра до [предыдущего] осмотра.

שַׁמַּאי אוֹמֵר, מִקַּב לְחַלָּה. וְהִלֵּל אוֹמֵר, מִקַּבָּיִם. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, לֹא כְדִבְרֵי זֶה וְלֹא כְדִבְרֵי זֶה, אֶלָּא קַב וּמֶחֱצָה חַיָּבִים בְּחַלָּה. וּמִשֶּׁהִגְדִּילוּ הַמִּדּוֹת אָמְרוּ, חֲמֵשֶׁת רְבָעִים חַיָּבִין. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, חֲמִשָּׁה, פְּטוּרִין. חֲמִשָּׁה וָעוֹד, חַיָּבִין:

Шаммай говорит: «[Тесто] от кава и более подлежит закону о халле». А Гилель говорит: «От двух кавов и более». Но мудрецы говорят: «Ни по мнению этого, ни по мнению того, а [тесто] в полтора кава подлежит закону о халле». А после того как увеличили меры, сказали: «[Тесто] в пять четвертей подлежит [закону]». Рабби Йосе говорит: «Пять — освобождены, пять и более — подлежат».