Лариса Пак — последняя кореянка на границе между Таджикистаном и Афганистаном
Larisa Pak, the Last Korean on the Afghan Border
Larisa Pak is the last ethnic Korean in a village on Tajikistan's border with Afghanistan. Her life follows her parents' deportation under Stalin.
The opening
Лариса Пак — последняя кореянка на границе между Таджикистаном и Афганистаном
Larisa Pak is the last Korean standing at Tajikistan's hardscrabble border with Afghanistan
Лариса Пак со своим длинным ярким платьем, покрытыми волосами и свободным владением местным языком не выделяется среди других женщин деревни, располагающейся в нескольких километрах от границы Таджикистана и Афганистана.
With her long, colourful dress, covered hair and accentless ownership of the local tongue, Larisa Pak does not stand out from the other women in her village a few kilometres from Tajikistan's border with Afghanistan.
Translation
- The English originalGlobal VoicesThe Russian is a translation of this, not the other way round.CC-BY
778 words, about 6 minutes of reading.
Read it Someone has already translated this one.