עזרא
Эзра (Ездра)
Возвращение из Вавилона и восстановление, со списками тех, кто вернулся. Часть книги написана по-арамейски.
Начало
וּבִשְׁנַת אַחַת לְכוֹרֶשׁ מֶלֶךְ פָּרַס לִכְלוֹת דְּבַר־יְהוָה מִפִּי יִרְמְיָה הֵעִיר יְהוָה אֶת־רוּחַ כֹּרֶשׁ מֶֽלֶךְ־פָּרַס וַיַּֽעֲבֶר־קוֹל בְּכָל־מַלְכוּתוֹ וְגַם־בְּמִכְתָּב לֵאמֹֽר׃
А в первый год Кореша, царя Параса, во исполнение слова Господня из уст Иеремии, возбудил Господь дух Кореша, царя Параса, и он провозгласил по всему царству своему, и также письменно, говоря:
כֹּה אָמַר כֹּרֶשׁ מֶלֶךְ פָּרַס כֹּל מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ נָתַן לִי יְהוָה אֱלֹהֵי הַשָּׁמָיִם וְהֽוּא־פָקַד עָלַי לִבְנֽוֹת־לוֹ בַיִת בִּירוּשָׁלִַם אֲשֶׁר בִּֽיהוּדָֽה׃
«Так говорит Кореш, царь Параса: все царства земли дал мне Господь, Бог небес, и Он повелел мне построить Ему дом в Иерусалиме, что в Иудее.
Translation
- The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga SilversteinSefariaA linear translation, made to be read beside the Hebrew.CC-BY
Слов: 3531, примерно 27 мин. чтения.
Читать Этот текст уже кто-то перевёл.